ponedjeljak, 6. travnja 2015.

ČAROBAN GRAD SORENTO-ITALIJA-NAJLJEPŠI HOTELI----MAGIC CITY SORENTO-ITALY-MOST BEAUTIFUL HOTELS



U južnim krajevima Italije na poluostrvu Sorento koji dijeli napuljski zaliv od zaliva Sorento leži ovaj  istoimeni prekrasni turistički grad.Poluostrvo na kojem je smješten zapravo je nastavak planinskog masiva Monti Latari,čiji se najviši vrh Sant Angelo uzdiže do 1444 metara nadmorske visine.Ova planina predstavlja idealno mjesto za uspon planinara,ali i svih ostalih turista koji vole šetnje prelijepom prirodom.Sorento je dakle mnogo više od jednog primorskog grada koji svojim posjetiocima nudi samo prelijepe plaže.Plaže u Sorentu i nisu baš nešto čime ovaj grad privlači svoje turiste,Naime,njih je veoma malo i nisu dobro uređene.Postoji par privatnih plaža u mjestima Marina Grande i Marina Pikoli,ali u pitanju su samo platforme u podnožju litica,na kojima je moguće kupanje i sunčanje.

Pravu atrakciju u Sorentu čine hoteli koji su svi izgrađeni na strmim liticama,sve to izgleda nestvarno lijepo,kao da su namjenjeni za snimanje neke magične bajke,pa se tako ne zna da li je ljepši pogled sa otvorenog mora na raznobojne hotele Sorenta,raznovrsnu i bujnu vegetaciju,ili pak pogled iz hotelskih soba na more i na zalazak sunca iznad Kaprija.To ćete morati procijeniti sami.

Ukoliko prilikom Vašeg boravka u Sorentu i pored svih kulturnih i drugih atrakcija budete željni lijepe plaže otiđite u oblast Kapo di Sorento i tamo potražite lijepe plaže,također i u mjestu Meti postoje klasične plaže sa šljunkom i pijeskom.

Sorento je mali grad i nema vlastiti aerodrom,najbliži aerodrom je u gradu Napulju.Također,Sorento se nalazi na kraju jugoistočnog pravca poznate željezničke pruge "Circumvesuviana" ,pa ukoliko se odlučite na romantično putovanje trebaće Vam sat vremena da stignete od Napulja do Sorenta.

Za ostale znamenitosti, kulturno i drugo naslijeđa posjetite čaroban grad Sorento. Uživajte u prelijepim fotografijama



ENGLISH VERSION



In the southern regions of Italy on the peninsula that separates the Sorrento Bay of Naples from the Gulf of Sorrento, lies this beautiful tourist grad.Peninsula same name in which are actually a continuation of the mountain of Monti Latari, whose highest peak Sant Angelo rises to 1444 meters above sea.This mountain represents the perfect place for ascents, but also all the other tourists who like to stroll the beautiful nature.Sorento is therefore much more than a coastal city that offers its visitors only beautiful beaches.Beaches in Sorrento and not just something to this town attracts its visitors, The them is very small and not well decorated and regulated.There is a few private beach in Marina Grande and Marina Piccoli, but these are the only platform at the foot of the cliff, where it is possible to swim and sunbathe.

Real attraction in Sorrento includes hotels which are all built on steep cliffs, it all seems unreal nice, as if they were intended to capture some magical fairy tale, and therefore does not know whether a better view from the open sea at the Hotel Sorrento colorful, diverse and lush vegetation, or the view from the hotel room of the sea and the sunset over Capri.You have to evaluate yourself.

If during your stay in Sorrento, despite all the cultural and other attractions you want a nice beach go in the area of ​​Capo di Sorrento and there, see the beautiful beaches, also in place Meti are classic beach with sand and gravel.

Sorrento is a small town and does not have its own airport, the nearest airport is in Naples.Sorrento is located at the southeastern end of the direction of the famous railway line "Circumvesuviana", so if you decide on a romantic trip will take you an hour to get from Naples to Sorrento.

For other attractions, cultural and other heritage visit the magical city of Rio. Enjoy the beautiful pictures.