nedjelja, 30. kolovoza 2015.

REKORDNA POSJETA NA PANONSKIM JEZERIMA U TUZLI,BOSNA I HERCEGOVINA-----THE RECORD ATTENDANCE AT THE PANNONIAN LAKES IN TUZLA,BOSNIA AND HERZEGOVINA


Kako smo i prije pisali,Panonska jezera u Tuzli su velika turistička atrakcija,ne samo na području Tuzlanskog kantona i Bosne i Hercegovine,već i širom Evrope.Naime,danas je oboren rekord posjeta na Panonskim jezerima u Tuzli. Broj posjeta je danas prešao 400 000 i neće stati jer nas očekuje lijepo i toplo vrijeme,tako da će broj posjeta još više rasti,vjerovatno do pola miliona posjetioca. Naime,u 2012.godini na Panonskim jezerima u Tuzli je zabilježen rekordan broj posjeta od 370 000 posjetitelja. Ova 2015.godina ostaće zabilježena kao godina sa najviše posjeta. Ukoliko još niste posjetitli Panonska jezera u Tuzli,iskoristite ovo lijepo i toplo vrijeme i osjetite sve čari Panonski jezera.Dobrodošli !


ENGLISH VERSION:

As we wrote earlier, the Pannonian lake in Tuzla are a big tourist attraction, not only in the area of Tuzla Canton and Bosnia and Herzegovina, but also around the Europe. Today surpassed the record of visits to the Pannonian lakes in Tuzla. Number of visits today crossed the 400 000 and will not stop because we expect a nice and warm weather, so the number of visits continue to grow, probably by half a million visitors. Specifically, in 2012 the Pannonian lakes in Tuzla has recorded a record number of visits of 370 000 visitors. This 2015 will continue to be recorded as the year with the most visits. If you have not yet visited the Pannonian lake in Tuzla, make this nice and warm weather and feel the magic of Pannonian lakes.Welcome!